Mac mini と iPod shuffle

• 最強のiPod周辺機器――その名は「Mac mini」 http://www.itmedia.co.jp/lifestyle/articles/0501/12/news039.html

こんな記事がありますが、USB 端子が 2個だけ、しかも背面にあるこの Mac mini に iPod shuffle を刺すところを想像すると滑稽ですねぇ。
「□=」みたいな感じになるのかな。
まぁ USB Hub 経由で繋ぐんでしょうけど。
USB くらい前面にあっても良かったと思うなぁ。