ソフトバンクモバイル、無料機種変更キャンペーンにもかかわらずユーザーに機種代金を請求