緊急地震速報の「誤報」はプログラム中の「単位」間違えが原因と判明

今回の誤報の原因となった千葉県南房総市の地震計を含む、計4台の地震計に誤った変更が加えられていたそうだ。明星電気は現在、無断での変更がなぜ行われたのか、その経緯を調査しているとのこと。
緊急地震速報の「誤報」はプログラム中の「単位」間違えが原因と判明 | スラド IT

Slashdot ではこう書いてるんだけど、メーカのお詫び広告は下記。

今回の誤報は緊急地震速報の機能及び精度向上を図る開発において、プログラムの一部手違いにより発生したものであります。
http://www.meisei.co.jp/news/2009/0825_348.html

無断リリースのことは一切触れず、ソフトウェア品質の問題のように書いてる。これぢゃだめなんぢゃない？