修理から帰ってきた DS

本体は新品だが、それ以外はそうじゃなかった。当たり前か。予定通り定価でさかもへ。
ちなみに、修理伝票には以下の記載が。(改行位置変更)

上下接続部分の破損は有償修理になる場合がありますが、今回は無償にて修理させていただきました。
本体を交換し、シリアルNo.も変更させていただきました。
なお、液晶は特性上、点灯しない画素や常に点灯する画素が存在することがあります。
説明書や化粧箱にも記載がありますように故障ではありません。
どうかご理解いただきますようよろしくお願いいたします。

ま、交換品は常時点灯点なかったんですけどね。
しかし、この「故障ではない」っていうの、何とかならないのかね。
「故障」ではなくても「不良」だと思うんだけどなぁ。
(任天堂の、とは限らないけど) 技術が及んでいないのを客に押しつけてるようにしか思えない。