SUPERCARD の英語の公式に何かメッセージが

http://eng.supercard.cn/

Dear Japanese customers:
Recently, there a rumor spreads in Japan that we are reducing the price of SuperCard MiniSD. In fact, we freeze the current price to protect the benefit of our valued customers. If you have any question please contact our sales representative in Japan.
SuperCard Team.

要するに、日本では miniSD 番が値下げされるって噂が出てるけどそんなことしねーよ、ってことですね。