映画「ゲド戦記」、原作者がＨＰに批判的「感想」

http://www.asahi.com/culture/update/0824/012.html
数日前から話題になってる件。

ル・グウィンさんは「Ｇｅｄｏ　Ｓｅｎｋｉ」と題した文章の中で、「８月６日にアメリカで完成した映画を見た」とした上で、「絵は美しいが、急ごしらえで、『となりのトトロ』のような繊細さや『千と千尋の神隠し』のような力強い豊かなディテールがない」「物語のつじつまが合わない」「登場人物の行動が伴わないため、生と死、世界の均衡といった原作のメッセージが説教くさく感じる」などと記した。また、原作にはない、王子が父を殺すエピソードについても、「動機がなく、きまぐれ。人間の影の部分は魔法の剣で振り払えるようなものではない」と強い違和感を表明している。