外れ続く天気予報、気象庁に苦情殺到 「謝るしかない」

http://www.asahi.com/national/update/0820/024.html

「週明けから夏らしい天気」のはずが雨や曇り続き……。関東地方を中心に予報が外れたことで、気象庁に苦情が殺到している。今夏は、北日本や東日本は「平年並みの暑さ」とした長期予報だったが低温続き。追い打ちをかけるように、関心の高い夏休み時期の週間予報も外れて、予報官は「謝るしかない」と恐縮している。

謝るモノなのか。謝っていいのか。うーむ。